同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£?????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£??????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£?????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????N?????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£?????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£????????????????????????????????????ª©?¡Þ?ª£?ª¢?ª£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣?????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣??????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣?????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????N?????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣?????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣????????????????????????????????????宵ｩ?｡ﾞ?宵｣?宵｢?宵｣???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä?????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä??????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä?????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????N?????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä?????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä????????????????????????????????????Å?±?Ä?À?Ä???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1de3f8faaa33f8faaa23f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵?????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵??????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵?????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????N?????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵?????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵????????????????????????????????????룵⅝◇?룵?룵∨룵???????????????????? |