同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤????????????????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤?????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤???????????????N?????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤????????????????????????ª¤¢î?ª¤¡?ª¤??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵、召?宵、。ュ?宵、????????????宵、召?宵、。ュ?宵、????????????????????????宵、召?宵、。ュ?宵、?????????????宵、召?宵、。ュ?宵、????????????宵、召?宵、。ュ?宵、???????????????N?????????宵、召?宵、。ュ?宵、????????????宵、召?宵、。ュ?宵、????????????????????????宵、召?宵、。ュ?宵、??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????®?´?�???????????®?´?�???????????????????????®?´?�????????????®?´?�???????????®?´?�??????????????N?????????®?´?�???????????®?´?�???????????????????????®?´?�?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵쨵??룵ㄱ?룵}???????????룵쨵??룵ㄱ?룵}???????????????????????룵쨵??룵ㄱ?룵}????????????룵쨵??룵ㄱ?룵}???????????룵쨵??룵ㄱ?룵}??????????????N?????????룵쨵??룵ㄱ?룵}???????????룵쨵??룵ㄱ?룵}???????????????????????룵쨵??룵ㄱ?룵}?????? |