同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò????????????????U??ª¤¢Âªª??ª¤¡ñª¤¢î???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??????????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò?????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??????X??????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò???????????ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò??ª¤¢Âªª??W????ª¤¡¯ª¤¡ò????????????????U??ª¤¢Âªª??ª¤¡ñª¤¢î????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡????????????????U??宵､召ﾂ宵ｪ??宵､｡ｪ､召???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??????????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡?????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??????X??????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡???????????宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡??宵､召ﾂ宵ｪ??W????宵､｡ｯ宵､｡????????????????U??宵､召ﾂ宵ｪ??宵､｡ｪ､召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£????????????????U??¡�?¢®???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£??????????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£?????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£??????X??????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£???????????¡�?W????¨£??¡�?W????¨£????????????????U??¡�?¢®????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f | ????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????U??????????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W?????????????????????????????????????W?????????????????????????W????????????????????????????W?????????????????????????W????????????????????X???????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????????W?????????????????????????W??????????????????????????????U??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f573f3f3f3f8faaa4a1af8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8faaa48fa2c28faaaa3f3f8faaa4a1f18faaa48fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫????????????????U??룵쨵◈룵₃?룵ㄱ存い룫荏??????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??????????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫?????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??????X??????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫???????????룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫??룵쨵◈룵₃?W????룵ㄱ캀い∫????????????????U??룵쨵◈룵₃?룵ㄱ存い룫荏???? |