同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤?ªª¢ù????ª¤¢ùªª???ªª?ªª¢Â?J????????ª¤?ªª¢ù????ª¤¢ùªª???ªª?ªª¢Â?H????????????ª¤?ªª¢ù????ª¤¢ùªª???ªª?ªª¢Â?J????????N?????????ª¤?ªª¢ù????ª¤¢ùªª???ªª?ªª¢Â?J????????ª¤?ªª¢ù????ª¤¢ùªª???ªª?ªª¢Â?H?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f | ???????????宵､?宵ｪ｢????宵､｢ｪｪ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?J????????宵､?宵ｪ｢????宵､｢ｪｪ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?H????????????宵､?宵ｪ｢????宵､｢ｪｪ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?J????????N?????????宵､?宵ｪ｢????宵､｢ｪｪ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?J????????宵､?宵ｪ｢????宵､｢ｪｪ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?H?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f | ???????????�ö????¶�??�á?J????????�ö????¶�??�á?H????????????�ö????¶�??�á?J????????N?????????�ö????¶�??�á?J????????�ö????¶�??�á?H?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????J????????N????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????H?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f4a3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaaa2f93f3f3f3f8faaa4a2f98faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f483f3f3f3f3f3f | ???????????룵｝룵あ瓣???룵ㄲ曝お???룵₃룵첂◈?J????????룵｝룵あ瓣???룵ㄲ曝お???룵₃룵첂◈?H????????????룵｝룵あ瓣???룵ㄲ曝お???룵₃룵첂◈?J????????N?????????룵｝룵あ瓣???룵ㄲ曝お???룵₃룵첂◈?J????????룵｝룵あ瓣???룵ㄲ曝お???룵₃룵첂◈?H?????? |