同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë??????????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì???ª¤?ªª??ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ªª?ª¤?ª¤¡ë???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡??????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召???宵､?宵ｪ??宵､?宵ｪ?宵､?宵､召????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､召?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵､｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????���ª???????????���ª?????????���ª???��?���ª????????????���ª?????????���°??????????????????���ª???????????���ª?????????���ª???��?���ª?????????????���ª???��?���ª?????????????���ª???????????���ª?????????���ª???��?���ª????????????���ª?????????���°???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵?????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉?????????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????룵｝룵₃룵｝룵쨵????룵｝룵₃?룵｝룵₃룵｝룵쨵?????????????룵｝룵₃룵｝룵쨵??????????룵｝룵₃룵｝룵ㄱ熉??????????? |