同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì??????????????????????????????N?????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì????????ª¤?ª¤?ª¤¢ì?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f | ???????????宵、?宵、?宵、召?????????????????宵、?宵、?宵、召?????????????????????????宵、?宵、?宵、召?????????????宵、?宵、?宵、召?????????宵、?宵、?宵、召?????????宵、?宵、?宵、召????????宵、?宵、?宵、召????????????宵、?宵、?宵、召?????????????????宵、?宵、?宵、召??????????????????????????????N?????????宵、?宵、?宵、召?????????????????宵、?宵、?宵、召?????????????????????????宵、?宵、?宵、召?????????????宵、?宵、?宵、召?????????宵、?宵、?宵、召?????????宵、?宵、?宵、召????????宵、?宵、?宵、召?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f | ???????????��ª?????????????????��ª?????????????????????????��ª?????????????��ª?????????��ª?????????��ª????????��ª????????????��ª?????????????????��ª??????????????????????????????N?????????��ª?????????????????��ª?????????????????????????��ª?????????????��ª?????????��ª?????????��ª????????��ª?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f | ???????????룵}룵}룵쨵??????????????????룵}룵}룵쨵??????????????????????????룵}룵}룵쨵??????????????룵}룵}룵쨵??????????룵}룵}룵쨵??????????룵}룵}룵쨵?????????룵}룵}룵쨵?????????????룵}룵}룵쨵??????????????????룵}룵}룵쨵???????????????????????????????N?????????룵}룵}룵쨵??????????????????룵}룵}룵쨵??????????????????????????룵}룵}룵쨵??????????????룵}룵}룵쨵??????????룵}룵}룵쨵??????????룵}룵}룵쨵?????????룵}룵}룵쨵??????? |