同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}?????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}??????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}?????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}??????????????????????????N?????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}?????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????????????????????????????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????ª¤?ª¤?ª¤?ª¤??ª¤?}???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}?????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}??????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}?????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}??????????????????????????N?????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}?????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????????????????????????????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????宵､?宵､?宵､?宵､??宵､?}???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}?????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}???????????????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}??????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}?????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}??????????????????????????N?????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}?????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}???????????????????????????????Â?Â?Â?Â??Â?}???????Â?Â?Â?Â??Â?}???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????N??????????????????????????????}????????????????????????????}??????????????????????????????????????????}????????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????}????????????????????????????}???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}?????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}??????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}?????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}??????????????????????????N?????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}?????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????????????????????????????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????룵｝룵｝룵｝룵｝?룵｝}???????????????? |