同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤??????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤?????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤??????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤?????????????????????N?????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤??????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤????????ª¤?ª¤??ª¤?X???????ª¤?ª¤??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、??????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、?????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、??????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、?????????????????????N?????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、??????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、????????宵、?宵、??宵、?X???????宵、?宵、??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â??????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â?????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â??????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â?????????????????????N?????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â??????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â????????Â?Â??Â?X???????Â?Â??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f8faaa43f583f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}?????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}?????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}????????????????????N?????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}?????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵}???????룵}룵}?룵}X???????룵}룵}?????????? |