同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ec3f3f8faaa43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f | ???????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¢???????¢Â????¢Â?ª®??????©¡?¢Ä???????????ª¢????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä?????????????????©Á¢Ã?¢ð???¢Â???????ª¤????¢Â?ª®????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¢???????¢Â????¢Â?ª®??????©¡?¢Ä????????????ª¢???????ª¿?¢ì??ª¤??¢Â???????????¢Â?ª®??N?????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¤??¢Â?ª®????¢Â?ª®??????????ª¢???????¢Â????¢Â?ª®??????©¡?¢Ä???????????ª¢????????©¡?¢Ä???????©¡?¢Ä?????????????????©Á¢Ã?¢ð???¢Â???????ª¤????¢Â?ª®?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ec3f3f8faaa43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f | ???????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵｢???????召ﾂ????召ﾂ?宵ｮ??????娼｡?召ﾄ???????????宵｢????????娼｡?召ﾄ???????娼｡?召ﾄ?????????????????娼ﾁ召ﾃ?召???召ﾂ???????宵､????召ﾂ?宵ｮ????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵｢???????召ﾂ????召ﾂ?宵ｮ??????娼｡?召ﾄ????????????宵｢???????宵ｿ?召??宵､??召ﾂ???????????召ﾂ?宵ｮ??N?????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵､??召ﾂ?宵ｮ????召ﾂ?宵ｮ??????????宵｢???????召ﾂ????召ﾂ?宵ｮ??????娼｡?召ﾄ???????????宵｢????????娼｡?召ﾄ???????娼｡?召ﾄ?????????????????娼ﾁ召ﾃ?召???召ﾂ???????宵､????召ﾂ?宵ｮ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ec3f3f8faaa43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f | ???????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????À???????¡????¡?Ç??????Æ?¿???????????À????????Æ?¿???????Æ?¿?????????????????æ¦?¤???¡???????Â????¡?Ç????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????À???????¡????¡?Ç??????Æ?¿????????????À???????Í?ª??Â??¡???????????¡?Ç??N?????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????Â??¡?Ç????¡?Ç??????????À???????¡????¡?Ç??????Æ?¿???????????À????????Æ?¿???????Æ?¿?????????????????æ¦?¤???¡???????Â????¡?Ç?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ec3f3f8faaa43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8faabf3f8fa2ec3f3f8faaa43f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c33f8fa2f03f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f8fa2c23f8faaae3f3f | ???????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵∨??????룫집???룫집룵??????룴?룫츳??????????룵∨???????룴?룫츳??????룴?룫츳????????????????룴햶▣?룫栓??룫집??????룵｝???룫집룵????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵∨??????룫집???룫집룵??????룴?룫츳???????????룵∨??????룵엌룫洧?룵｝?룫집??????????룫집룵??N?????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵｝?룫집룵????룫집룵??????????룵∨??????룫집???룫집룵??????룴?룫츳??????????룵∨???????룴?룫츳??????룴?룫츳????????????????룴햶▣?룫栓??룫집??????룵｝???룫집룵?? |