同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª£?ª£?ª¤¡??????????????ª£?ª£?ª¤¡????????????????????????ª£?ª£?ª¤¡???????ª£?ª¤?ª©??ª£?ª£?ª¤¡???????????????ª£?ª£?ª¤¡??????????????ª£?ª£?ª¤¡????????????????????????????????????N?????????ª£?ª£?ª¤¡??????????????ª£?ª£?ª¤¡????????????????????????ª£?ª£?ª¤¡???????ª£?ª¤?ª©??ª£?ª£?ª¤¡????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵｣?宵｣?宵､｡??????????????宵｣?宵｣?宵､｡????????????????????????宵｣?宵｣?宵､｡???????宵｣?宵､?宵ｩ??宵｣?宵｣?宵､｡???????????????宵｣?宵｣?宵､｡??????????????宵｣?宵｣?宵､｡????????????????????????????????????N?????????宵｣?宵｣?宵､｡??????????????宵｣?宵｣?宵､｡????????????????????????宵｣?宵｣?宵､｡???????宵｣?宵､?宵ｩ??宵｣?宵｣?宵､｡????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ä?Ä?Â??????????????Ä?Ä?Â????????????????????????Ä?Ä?Â???????Ä?Â?Å??Ä?Ä?Â???????????????Ä?Ä?Â??????????????Ä?Ä?Â????????????????????????????????????N?????????Ä?Ä?Â??????????????Ä?Ä?Â????????????????????????Ä?Ä?Â???????Ä?Â?Å??Ä?Ä?Â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f8faaa33f8faaa43f8faaa93f3f8faaa33f8faaa33f8faaa4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵?룵?룵ㄱ??????????????룵?룵?룵ㄱ????????????????????????룵?룵?룵ㄱ???????룵?룵｝룵⅝?룵?룵?룵ㄱ???????????????룵?룵?룵ㄱ??????????????룵?룵?룵ㄱ????????????????????????????????????N?????????룵?룵?룵ㄱ??????????????룵?룵?룵ㄱ????????????????????????룵?룵?룵ㄱ???????룵?룵｝룵⅝?룵?룵?룵ㄱ????????? |