同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¢«¡??????ª¢«¡????????????????ª¢«¡??????ª¢«¡??????????????ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñª³???ª¢«¡??????????????????????????????????ª¢«¡??????ª¢«¡????????????????ª¢«¡??????ª¢«¡??????????????ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñª³???ª¢«¡????????????????????N?????????ª¢«¡??????ª¢«¡????????????????ª¢«¡??????ª¢«¡??????????????ª¢«¡??????????ª¢«¡¡ñª³???ª¢«¡???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵｢将｡??????宵｢将｡????????????????宵｢将｡??????宵｢将｡??????????????宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｪｳ???宵｢将｡??????????????????????????????????宵｢将｡??????宵｢将｡????????????????宵｢将｡??????宵｢将｡??????????????宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｪｳ???宵｢将｡????????????????????N?????????宵｢将｡??????宵｢将｡????????????????宵｢将｡??????宵｢将｡??????????????宵｢将｡??????????宵｢将｡｡ｪｳ???宵｢将｡???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Àá??????Àá????????????????Àá??????Àá??????????????Àá??????????Àá¢Ë???Àá??????????????????????????????????Àá??????Àá????????????????Àá??????Àá??????????????Àá??????????Àá¢Ë???Àá????????????????????N?????????Àá??????Àá????????????????Àá??????Àá??????????????Àá??????????Àá¢Ë???Àá???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba1a1f18faab33f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ????????????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ??????????????룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룵끗??룵쥚ァ??????????????????????????????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ????????????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ??????????????룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룵끗??룵쥚ァ????????????????????N?????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ????????????????룵쥚ァ??????룵쥚ァ??????????????룵쥚ァ??????????룵쥚ァ∵룵끗??룵쥚ァ???????????????????????????? |