同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡?????????????????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡????????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡?????????N?????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡???????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡????????????ª¢?¢ìª¡??????????ª¢?¢ìª¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。?????????????????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。????????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。?????????N?????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。???????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。????????????宵「?召?ェ。??????????宵「?召?ェ。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ?????????????????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ????????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ?????????N?????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ???????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ????????????À?ªÁ??????????À?ªÁ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪????????????????????????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????????쏪?????????????????쏪??????????N???????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪??????????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????쏪?????????????????쏪???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ?????????????????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ????????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ?????????N?????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ???????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ????????????룵∨룫鷹ぁ??????????룵∨룫鷹ぁ??????????????????? |