同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Ã¡öû????ªÎû????????????????©Ã¡öû????ªÎû????????????????????????????©Ã¡öû????ªÎû??????????©Ã¡öû????ªÎû???????????©Ã¡öû????ªÎû?????????????????©Ã¡öû????ªÎû????????????????©Ã¡öû????ªÎû?????????????????????????????????????N?????????©Ã¡öû????ªÎû????????????????©Ã¡öû????ªÎû????????????????????????????©Ã¡öû????ªÎû??????????©Ã¡öû????ªÎû???????????©Ã¡öû????ªÎû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾃ｡????宵ﾎ????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ????????????????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ??????????娼ﾃ｡????宵ﾎ???????????娼ﾃ｡????宵ﾎ?????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ?????????????????????????????????????N?????????娼ﾃ｡????宵ﾎ????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ????????????????????????????娼ﾃ｡????宵ﾎ??????????娼ﾃ｡????宵ﾎ???????????娼ﾃ｡????宵ﾎ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ð＊????Ň????????????????ð＊????Ň????????????????????????????ð＊????Ň??????????ð＊????Ň???????????ð＊????Ň?????????????????ð＊????Ň????????????????ð＊????Ň?????????????????????????????????????N?????????ð＊????Ň????????????????ð＊????Ň????????????????????????????ð＊????Ň??????????ð＊????Ň???????????ð＊????Ň??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????á????????????????????????????á????????????????????????????????????????á??????????????????????á???????????????????????á?????????????????????????????á????????????????????????????á???????????????????????????????????????????????N???????????á????????????????????????????á????????????????????????????????????????á??????????????????????á???????????????????????á????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1f6fb3f3f3f3f8faacefb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴찼濯????룵仇????????????????룴찼濯????룵仇????????????????????????????룴찼濯????룵仇??????????룴찼濯????룵仇???????????룴찼濯????룵仇?????????????????룴찼濯????룵仇????????????????룴찼濯????룵仇?????????????????????????????????????N?????????룴찼濯????룵仇????????????????룴찼濯????룵仇????????????????????????????룴찼濯????룵仇??????????룴찼濯????룵仇???????????룴찼濯????룵仇??????????? |