同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì??????????????????????????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì???????????????????????????????????????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì??????????????????????????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì????????????????????????????????N?????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì??????????????????????????????©Ã¡¯??¢ë?¡ø??¢Ì????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ??????????????????????????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ???????????????????????????????????????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ??????????????????????????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ????????????????????????????????N?????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ??????????????????????????????娼ﾃ｡ｯ??召?｡??｢ﾌ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ð¨??º?§??¬??????????????????????????????ð¨??º?§??¬???????????????????????????????????????????ð¨??º?§??¬??????????????????????????????ð¨??º?§??¬????????????????????????????????N?????????ð¨??º?§??¬??????????????????????????????ð¨??º?§??¬????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????á?????????????????????????????????????????????á??????????????????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????N???????????á?????????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a1af3f3f8fa2eb3fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴찼??룫熉⊂??▩??????????????????????????????룴찼??룫熉⊂??▩???????????????????????????????????????????룴찼??룫熉⊂??▩??????????????????????????????룴찼??룫熉⊂??▩????????????????????????????????N?????????룴찼??룫熉⊂??▩??????????????????????????????룴찼??룫熉⊂??▩????????????????????????????????????? |