同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Ã«å???????????©Ã«å?????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å???????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????©Ã«å?????????©Ã«å???????????©Ã«å????????????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å?????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å???????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????©Ã«å?????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????©Ã«å?????????©Ã«å???????????©Ã«å????????????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????©Ã«å?????????????©Ã«å???????????©Ã«å?????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å???????????????????????©Ã«å???????????©Ã«å??????????©Ã«å?????????©Ã«å???????????©Ã«å?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将?????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将???????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将????????????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将?????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将???????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????娼ﾃ将?????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将?????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将???????????????????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将??????????娼ﾃ将?????????娼ﾃ将???????????娼ﾃ将?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ðû???????????ðû?????????????????????ðû???????????ðû???????????????????????ðû???????????ðû??????????ðû?????????ðû???????????ðû????????????????????????????ðû???????????ðû?????????????????????ðû???????????ðû???????????????????????ðû???????????ðû??????????ðû?????????ðû???????????ðû??????????????????????ðû???????????ðû??????????ðû?????????ðû???????????ðû????????????????ðû???????????ðû??????????ðû?????????????ðû???????????ðû?????????????????????ðû???????????ðû???????????????????????ðû???????????ðû??????????ðû?????????ðû???????????ðû?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????Ï???????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????Ï???????????????Ï????????????????????????????????Ï???????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????Ï???????????????Ï??????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????Ï???????????????Ï????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????????Ï???????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????Ï???????????????????????????Ï???????????????Ï??????????????Ï?????????????Ï???????????????Ï???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴횕ュ???????????룴횕ュ?????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ???????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????룴횕ュ?????????룴횕ュ???????????룴횕ュ????????????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ?????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ???????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????룴횕ュ?????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????룴횕ュ?????????룴횕ュ???????????룴횕ュ????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????룴횕ュ?????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ?????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ???????????????????????룴횕ュ???????????룴횕ュ??????????룴횕ュ?????????룴횕ュ???????????룴횕ュ?????????????????????? |