同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´?«ª?¢±??«®¢´?????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´?«ª?¢±??«®¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´?«ª?¢±??«®¢´?????????????????????????????????????????????©Á¡ñ¡ø??«À???«®¢´?«ª?¢±??«®¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????娼チ。??将タ???将ョ召エ?将ェ?召ア??将ョ召エ?????????????????????????????????????????????娼チ。??将タ???将ョ召エ?将ェ?召ア??将ョ召エ??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????娼チ。??将タ???将ョ召エ?将ェ?召ア??将ョ召エ?????????????????????????????????????????????娼チ。??将タ???将ョ召エ?将ェ?召ア??将ョ召エ??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????梧??ì???ç¯?ã?¸??ç¯?????????????????????????????????????????????梧??ì???ç¯?ã?¸??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????梧??ì???ç¯?ã?¸??ç¯?????????????????????????????????????????????梧??ì???ç¯?ã?¸??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1f83f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b13f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤?룶₃룫괄?룶츕¤?????????????????????????????????????????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤?룶₃룫괄?룶츕¤??????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤?룶₃룫괄?룶츕¤?????????????????????????????????????????????룴점踪濯?룶웡??룶츕¤?룶₃룫괄?룶츕¤??????????????????????????????????????????????????????????????????U |