同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Á«³??«©«ã????????????©Á«³??«©«ã????????????????????????????????©Á«ã?????????????©Á«³??«©«ã????????????©Á«³??«©«ã?????????????????????????????N?????????©Á«³??«©«ã????????????©Á«³??«©«ã????????????????????????????????©Á«ã??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼チ将ウ??将ゥ将????????????娼チ将ウ??将ゥ将????????????????????????????????娼チ将?????????????娼チ将ウ??将ゥ将????????????娼チ将ウ??将ゥ将?????????????????????????????N?????????娼チ将ウ??将ゥ将????????????娼チ将ウ??将ゥ将????????????????????????????????娼チ将??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????æë??åù????????????æë??åù????????????????????????????????æù?????????????æë??åù????????????æë??åù?????????????????????????????N?????????æë??åù????????????æë??åù????????????????????????????????æù??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb33f3f8faba98fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabe33f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴햶コ??룶찋ャ????????????룴햶コ??룶찋ャ????????????????????????????????룴햶ャ?????????????룴햶コ??룶찋ャ????????????룴햶コ??룶찋ャ?????????????????????????????N?????????룴햶コ??룶찋ャ????????????룴햶コ??룶찋ャ????????????????????????????????룴햶ャ??????? |