同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²???????????????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²????????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²?????????????????«²?????????????????«²??????????«©???????«®¡?????????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²???????????????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²????????????????????????????????????©Á?¡ò?«²?????N?????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²???????????????????©Á?¡ò?«²????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²????????????????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²????????????????©Á?¡ò?«²?????????©Á?¡ò?«²?????????????????«²?????????????????«²??????????«©???????«®¡??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ???????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????????????将ｲ?????????????????将ｲ??????????将ｩ???????将ｮ｡ｭ?????????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ???????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????N?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ???????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ????????????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????娼ﾁ?｡?将ｲ?????????????????将ｲ?????????????????将ｲ??????????将ｩ???????将ｮ｡ｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è???????????????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è????????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è????????????????æ?£?è?????????æ?£?è?????????????????è?????????????????è??????????å???????ç´?????????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è???????????????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è????????????????????????????????????æ?£?è?????N?????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è???????????????????æ?£?è????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è????????????????????????????æ?£?è?????????æ?£?è????????????????æ?£?è?????????æ?£?è?????????????????è?????????????????è??????????å???????ç´??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaea1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰??????????????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰???????????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰???????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰????????????????룶깰????????????????룶깰?????????룶⅝??????룶??????????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰??????????????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰???????????????????????????????????룴절∫?룶깰????N?????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰??????????????????룴절∫?룶깰???????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰???????????????????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰???????????????룴절∫?룶깰????????룴절∫?룶깰????????????????룶깰????????????????룶깰?????????룶⅝??????룶???????? |