同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f | ???????????©Á??«³??«À??????«®??«¤??«³¢î¢ì«Á¡ø?«À??????????©Á??«³??«À????????N?????????©Á??«³??«À??????«®??«¤??«³¢î¢ì«Á¡ø?«À???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f | ???????????娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ??????将ｮ??将､??将ｳ召譓｢?ｫﾁ｡?将ﾀ??????????娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ????????N?????????娼ﾁ??将ｳ??将ﾀ??????将ｮ??将､??将ｳ召譓｢?ｫﾁ｡?将ﾀ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f | ???????????æ??ë??ì??????ç??â??뮪ï§?ì??????????æ??ë??ì????????N?????????æ??ë??ì??????ç??â??뮪ï§?ì???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????쏫??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb38fa2ee8fa2ec8fabc1a1f83f8fabc03f3f3f3f | ???????????룴절?룶끗?룶웡?????룶??룶｝?룶퀛?룫鷹チ⊂?룶웡?????????룴절?룶끗?룶웡???????N?????????룴절?룶끗?룶웡?????룶??룶｝?룶퀛?룫鷹チ⊂?룶웡??? |