同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????????????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â?????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â?????????????????????????N?????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????????????????????????????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????©Á??«©?????©Á??«©???«Â?¢Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ?????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ?????????????????????????N?????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????????????????????????????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????娼ﾁ??将ｩ?????娼ﾁ??将ｩ???将ﾂ?召ﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡??????????????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡?????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡?????????????????????????N?????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡??????????????????????????????æ??å?????æ??å???î?¡??????æ??å?????æ??å???î?¡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f3f8faba93f3f3f8fabc23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집???????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????????????????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집????????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집???????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집????????????????????????N?????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집???????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????????????????????????????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????룴절?룶⅝????룴절?룶⅝??룶집룫집?????????????? |