同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f | ???????????©¡????????¢Â??????????©¡????????¢Â????????????????????¢Â????????¢Â???¢Â???????©¬???????????©¡????????¢Â??????????©¡????????¢Â??????????????????????????N?????????©¡????????¢Â??????????©¡????????¢Â????????????????????¢Â????????¢Â???¢Â???????©¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f | ???????????娼｡????????召ﾂ??????????娼｡????????召ﾂ????????????????????召ﾂ????????召ﾂ???召ﾂ???????娼ｬ???????????娼｡????????召ﾂ??????????娼｡????????召ﾂ??????????????????????????N?????????娼｡????????召ﾂ??????????娼｡????????召ﾂ????????????????????召ﾂ????????召ﾂ???召ﾂ???????娼ｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f | ???????????Æ????????¡??????????Æ????????¡????????????????????¡????????¡???¡???????Ø???????????Æ????????¡??????????Æ????????¡??????????????????????????N?????????Æ????????¡??????????Æ????????¡????????????????????¡????????¡???¡???????Ø????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa9ac3f3f3f3f3f | ???????????룴????????룫집?????????룴????????룫집???????????????????룫집???????룫집??룫집??????룴???????????룴????????룫집?????????룴????????룫집?????????????????????????N?????????룴????????룫집?????????룴????????룫집???????????????????룫집???????룫집??룫집??????룴????? |