同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä???????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä???????????????????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä?????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä??????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä????????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä???????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä?????????????????????????????????????N?????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä???????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä???????????????????????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä?????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä??????????????¢û«¢Â©Ì¢Â©Ì???????¢Ä?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ???????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ???????????????????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ?????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ??????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ????????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ???????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ?????????????????????????????????????N?????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ???????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ???????????????????????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ?????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ??????????????召譓｢ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ???????召ﾄ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????¡ø???????¿???????????????????????¡ø???????¿???????????????????????????????????¡ø???????¿?????????????????¡ø???????¿??????????????????¡ø???????¿????????????????????????¡ø???????¿???????????????????????¡ø???????¿?????????????????????????????????????N?????????????¡ø???????¿???????????????????????¡ø???????¿???????????????????????????????????¡ø???????¿?????????????????¡ø???????¿??????????????????¡ø???????¿?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????̏?????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????N???????????????̏??????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????̏?????????????????????????????????̏??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fbaba2c28fa9cc8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳??????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳??????????????????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳?????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳???????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳??????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳????????????????????????????????????N?????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳??????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳??????????????????????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳?????????????룫螢◈룴健◈룴邯??????룫츳????????????? |