同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â??????????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â???????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â???????????????????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â??????????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â???????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â?????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â???????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â??????¢í¢Ì??¢î?????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â??????????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â???????????????¢ð??¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????召悊ﾌ??召?????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ??????????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????召??｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¤??¢Â?©¡??????????????????¤??¢Â?©¡???????????????¤??¢Â?©¡???????????????????????????¤??¢Â?©¡??????????????????¤??¢Â?©¡???????????????¤??¢Â?©¡?????????????¤??¢Â?©¡???????¤??¢Â?©¡??????©¬??®?????????¤??¢Â?©¡??????????????????¤??¢Â?©¡???????????????¤??¢Â?©¡????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????폢????????????????????????????폢?????????????????????????폢?????????????????????????????????????폢????????????????????????????폢?????????????????????????폢???????????????????????폢?????????????????폢???????????????????????????????????폢????????????????????????????폢?????????????????????????폢?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫栓?∵룵｝룫日◈??????????????????룫栓?∵룵｝룫日◈???????????????룫栓?∵룵｝룫日◈???????????????????????????룫栓?∵룵｝룫日◈??????????????????룫栓?∵룵｝룫日◈???????????????룫栓?∵룵｝룫日◈?????????????룫栓?∵룵｝룫日◈???????룫栓?∵룵｝룫日◈??????룫笠邯?룫荏????????룫栓?∵룵｝룫日◈??????????????????룫栓?∵룵｝룫日◈???????????????룫栓?∵룵｝룫日◈????????????????????? |