同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f | ???????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡???????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡?????????????????????????????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì?¢ë??¡¯???¢ì???¢ð???????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡???????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡?????????????N?????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡???????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì???¡?????????????????????????????????¢ð???????¢Ä??¡ø?????¢ì?¢ë??¡¯???¢ì???¢ð? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f | ???????????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ???????????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ?????????????????????????????????召???????召ﾄ??｡?????召?召??｡ｯ???召???召???????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ???????????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ?????????????N?????????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ???????????召???????召ﾄ??｡?????召???｡ｭ?????????????????????????????????召???????召ﾄ??｡?????召?召??｡ｯ???召???召? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f | ???????????¤???????¿??§?????ª???´???????????¤???????¿??§?????ª???´?????????????????????????????????¤???????¿??§?????ª?º??¨???ª???¤???????¤???????¿??§?????ª???´???????????¤???????¿??§?????ª???´?????????????N?????????¤???????¿??§?????ª???´???????????¤???????¿??§?????ª???´?????????????????????????????????¤???????¿??§?????ª?º??¨???ª???¤? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3fa1f83f3f3f3f3f8fa2ec3f8fa2eb3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f | ???????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼???????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼?????????????????????????????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧룫熉?’???룫洧??룫栓??????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼???????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼?????????????N?????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼???????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧??∼?????????????????????????????????룫栓??????룫츳?⊂?????룫洧룫熉?’???룫洧??룫栓 |