同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????¢í¢Ì?¢íª¡?¢Â«³?¢ìªÓ«å????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡???????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?¢Â«³?¢ìªÓ«å?????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡???????¢í¢Ì?¢íª¡???????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡???????????????????¢í¢Ì?¢íª¡???????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡????????????¢í¢Ì?¢íª¡?¢Â«³?¢ìªÓ«å??????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?¢Â«³?¢ìªÓ«å????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡???????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?????????????????????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?¢Â«³?¢ìªÓ«å????????????????????????????¢í¢Ì?¢íª¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?召ﾂ将ｳ?召?ｪﾓ将????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?召ﾂ将ｳ?召?ｪﾓ将?????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????????????????????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????????????????????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?召ﾂ将ｳ?召?ｪﾓ将??????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?召ﾂ将ｳ?召?ｪﾓ将????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡???????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?????????????????????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?召ﾂ将ｳ?召?ｪﾓ将????????????????????????????召悊ﾌ?召尞ｪ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????©¬?©Á?¡ë?ªÖû????????????????????????????©¬?©Á???????????????????©¬?©Á?????????????????????????????????????????????©¬?©Á?¡ë?ªÖû?????????????????????????????©¬?©Á???????©¬?©Á???????????????????????????????????????????????©¬?©Á???????????????????©¬?©Á???????????????????????????????????????????????©¬?©Á????????????©¬?©Á?¡ë?ªÖû??????????????????????????©¬?©Á?¡ë?ªÖû????????????????????????????©¬?©Á???????????????????©¬?©Á?????????????????????????????????????????????©¬?©Á?¡ë?ªÖû????????????????????????????©¬?©Á?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????????????폪?????????쏪ӏ??????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????폪?????????쏪ӏ???????????????????????????????????????폪????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????폪?????????쏪ӏ????????????????????????????????????폪?????????쏪ӏ??????????????????????????????????????폪????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????폪?????????쏪ӏ??????????????????????????????????????폪??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f8fa2c28fabb33f8fa2ec8faad38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f | ???????????룫笠邯룫日ぁ?룫혧コ?룫鷹び룶審???????????????????????????룫笠邯룫日ぁ???????????????????룫笠邯룫日ぁ?????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日ぁ?룫혧コ?룫鷹び룶審????????????????????????????룫笠邯룫日ぁ???????룫笠邯룫日ぁ???????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日ぁ???????????????????룫笠邯룫日ぁ???????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日ぁ????????????룫笠邯룫日ぁ?룫혧コ?룫鷹び룶審?????????????????????????룫笠邯룫日ぁ?룫혧コ?룫鷹び룶審???????????????????????????룫笠邯룫日ぁ???????????????????룫笠邯룫日ぁ?????????????????????????????????????????????룫笠邯룫日ぁ?룫혧コ?룫鷹び룶審???????????????????????????룫笠邯룫日ぁ?????? |