同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢í¢Â???????????????????¡ñ«®¡¯¡ò?¢Â?????????????¢í¢Â??????????????N?????????¢í¢Â???????????????????¡ñ«®¡¯¡ò?¢Â??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????????召尞「ツ???????????????????。ォョ。ッ。?召ツ?????????????召尞「ツ??????????????N?????????召尞「ツ???????????????????。ォョ。ッ。?召ツ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????????©¡???????????????????¢ç¨£?¡?????????????©¡??????????????N?????????©¡???????????????????¢ç¨£?¡??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ?????????????폢????????????????????????????????????????????폢???????????????N???????????폢???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabaea1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫日◈???????????????????∵룶??終룫집????????????룫日◈??????????????N?????????룫日◈???????????????????∵룶??終룫집?????? |