同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???¢ìû???¢ìû???????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý??????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???¢ìû???¢ìû????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý????????????????????????????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???¢ìû???¢ìû???????????¢ìû???????¢ìû???¢ìû???????¢ìû???????¢ìû???¢ìû¢°ý???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召????召????召????????????召????????召????召????????召????????召????召?召ｰ???????????????????????????????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召????召????召?????????????召????????召????召????????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召?召ｰ?????????????????????????????????召????????召????召????召????召????????????召????????召????召????????召????????召????召?召ｰ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª???ª???ª???????????ª???????ª???ª???????ª???????ª???ª????????????????????????????????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª???ª???ª????????????ª???????ª???ª???????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª??????????????????????????????????ª???????ª???ª???ª???ª???????????ª???????ª???ª???????ª???????ª???ª?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f8fa2ecfb8fa2b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏???룫荏???룫荏???????????룫荏???????룫荏???룫荏???????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄??????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏???룫荏???룫荏????????????룫荏???????룫荏???룫荏???????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄????????????????????????????????룫荏???????룫荏???룫荏???룫荏???룫荏???????????룫荏???????룫荏???룫荏???????룫荏???????룫荏???룫荏룫괄???????????????????????????? |