同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°?????????????????????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°????????????N?????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°????????¢ìª¤??ª¤?¢Â©Ì????¢Â©°??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ?????????????????????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ????????????N?????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ????????召?ｪ､??宵､?召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ娼ｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ?????????????????????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ????????????N?????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ????????ªÂ??Â?¡ø????¡Þ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쏪?????????????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????쏪???????????????????????????????N???????????쏪?????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn?????????????????????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn????????????N?????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn????????룫鷹い??룵｝룫혧㈛????룫혧ʼn??????????????????? |