同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£??????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£?????????????????????¢ìª£???¢ìª£????????????????¢ìª£???¢ìª£????????????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£??????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£?????????????????????¢ìª£???¢ìª£????????????????¢ìª£???¢ìª£?????????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£??????????????????¢ìª£???¢ìª£??????????¢ìª£???¢ìª£?????????????????????¢ìª£???¢ìª£????????????????¢ìª£???¢ìª£?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣?????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣????????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣?????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣?????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣??????????召?ｪ｣???召?ｪ｣?????????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣????????????????召?ｪ｣???召?ｪ｣?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ??????????????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ?????????????????????ªÄ???ªÄ????????????????ªÄ???ªÄ????????????????????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ??????????????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ?????????????????????ªÄ???ªÄ????????????????ªÄ???ªÄ?????????????????????ªÄ???ªÄ??????????????????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ??????????????????ªÄ???ªÄ??????????ªÄ???ªÄ?????????????????????ªÄ???ªÄ????????????????ªÄ???ªÄ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪?????????????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪????????????????????????쏪??????쏪???????????????????쏪??????쏪???????????????????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪?????????????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪????????????????????????쏪??????쏪???????????????????쏪??????쏪????????????????????????쏪??????쏪?????????????????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪?????????????????????쏪??????쏪?????????????쏪??????쏪????????????????????????쏪??????쏪???????????????????쏪??????쏪??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f8fa2ec8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ????????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ??????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?????????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ????????????????룫鷹ぃ???룫鷹ぃ?????????????????? |