同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì?????????????©°ª³???????????????????????????????????????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì?????????????©°ª³???????????????¢ì?????????????N?????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì??????????«¢«À?????????¢ì?????????????©°ª³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召??????????将｢将ﾀ?????????召??????????将｢将ﾀ?????????召?????????????娼ｰ宵ｳ???????????????????????????????????????????召??????????将｢将ﾀ?????????召??????????将｢将ﾀ?????????召?????????????娼ｰ宵ｳ???????????????召?????????????N?????????召??????????将｢将ﾀ?????????召??????????将｢将ﾀ?????????召?????????????娼ｰ宵ｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ª??????????àì?????????ª??????????àì?????????ª?????????????ÞË???????????????????????????????????????????ª??????????àì?????????ª??????????àì?????????ª?????????????ÞË???????????????ª?????????????N?????????ª??????????àì?????????ª??????????àì?????????ª?????????????ÞË????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧????????????룴컦こ???????????????????????????????????????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧????????????룴컦こ???????????????룫洧????????????N?????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧?????????룶쥚ダ?????????룫洧????????????룴컦こ????????????????????????????????????? |