同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤?????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤??????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤???????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤???????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤?????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤??????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤???????????????N?????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤?????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤??????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤???????????????????¢ë«³?¢ì????????????ª¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召?ｫｳ?召????????????宵､?????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､??????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､???????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､???????????????召?ｫｳ?召????????????宵､?????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､??????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､???????????????N?????????召?ｫｳ?召????????????宵､?????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､??????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､???????????????????召?ｫｳ?召????????????宵､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ºë?ª????????????Â?????????????????ºë?ª????????????Â??????????????????ºë?ª????????????Â???????????????????ºë?ª????????????Â???????????????ºë?ª????????????Â?????????????????ºë?ª????????????Â??????????????????ºë?ª????????????Â???????????????N?????????ºë?ª????????????Â?????????????????ºë?ª????????????Â??????????????????ºë?ª????????????Â???????????????????ºë?ª????????????Â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????N???????????돫???????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????돫????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb33f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝?????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝??????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝??????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝?????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝??????????????N?????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝?????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝??????????????????룫悠コ?룫洧???????????룵｝???????? |