同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba3fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Ãý?«©ý????ª¤¢Â«Ðû¢ëí«¤???????¡ñª£ý????????????????¢Ãý?«©ý??????¢Ãý?«£ý????¢Ãý?«©ý????ª¤¢Â«Ðû¢ëí«¤???????¡ñª£ý???????????????????????¢Ãý?«©ý????ª¤¢Â«Ðû¢ëí«¤???????¡ñª£ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba3fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召ﾃ??将ｩ?????宵､召ﾂ将ﾐ繒｢?ｫ､???????｡ｪ｣?????????????????召ﾃ??将ｩ???????召ﾃ??将｣?????召ﾃ??将ｩ?????宵､召ﾂ将ﾐ繒｢?ｫ､???????｡ｪ｣????????????????????????召ﾃ??将ｩ?????宵､召ﾂ将ﾐ繒｢?ｫ､???????｡ｪ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba3fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¦?å????¡ñ??蹕???????¢Ä????????????????¦?å??????¦?ä????¦?å????¡ñ??蹕???????¢Ä???????????????????????¦?å????¡ñ??蹕???????¢Ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba3fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba3fd3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c3fd3f8faba9fd3f3f3f3f8faaa48fa2c28fabd0fb8fa2ebedaba43f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫츳?룶₃????룵쨵◈룶忌룫鷹イ???????∵룵｝????????????????룫츳?룶₃??????룫츳?룶｝????룫츳?룶₃????룵쨵◈룶忌룫鷹イ???????∵룵｝???????????????????????룫츳?룶₃????룵쨵◈룶忌룫鷹イ???????∵룵｝???????????????? |