同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß??????????????????¢Â¡ß?????????????????????????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß??????????????????¢Â¡ß???????????????????????¢Â¡ß?????????N?????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß????????????????¢Â¡ß¡ñ¡?¢Â¡ß??????????????????¢Â¡ß??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ??????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ??????????????????召ﾂ｡ﾟ???????????????????????召ﾂ｡ﾟ?????????N?????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ????????????????召ﾂ｡ﾟ｡ｭ?召ﾂ｡ﾟ??????????????????召ﾂ｡ﾟ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡×¢´?¡×????????????????¡×¢´?¡×??????????????????¡×?????????????????????????????¡×¢´?¡×????????????????¡×¢´?¡×??????????????????¡×???????????????????????¡×?????????N?????????¡×¢´?¡×????????????????¡×¢´?¡×??????????????????¡×??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????¡ߡ????¡???????????????????¡ߡ????¡?????????????????????¡????????????????????????????????¡ߡ????¡???????????????????¡ߡ????¡?????????????????????¡??????????????????????????¡??????????N???????????¡ߡ????¡???????????????????¡ߡ????¡?????????????????????¡???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫징傘踪?룫징粃???????????????룫징傘踪?룫징粃?????????????????룫징粃????????????????????????????룫징傘踪?룫징粃???????????????룫징傘踪?룫징粃?????????????????룫징粃??????????????????????룫징粃????????N?????????룫징傘踪?룫징粃???????????????룫징傘踪?룫징粃?????????????????룫징粃?????????????????????? |