同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f | ???????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿?????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿???????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò?¡ñª¡«ò?????¡ñ«À¢Â«Á«å???¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿??????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿?????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿??????????????????¢Â«Ð?¢íª¤«ò?¡ñª¡«ò?????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿?????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿???????????????????¢Â«Ð?¢ì¡ò«ò??¢Â«Ð?¢íª¤«ò?¡ñª¡«ò?????¡ñ«À¢Â«Á«å???¢Â«Ð?¢íª¤«ò??¡ñ«³«¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f | ???????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ???????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将?｡ｪ｡将?????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾁ将???召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ??????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ??????????????????召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将?｡ｪ｡将?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ???????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｫ??召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将?｡ｪ｡将?????｡ｫﾀ召ﾂ将ﾁ将???召ﾂ将ﾐ?召尞ｪ､将??｡ｫｳ将ｿ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f | ???????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí?????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí???????????????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý?¢Áý?????¢ì¡ïû???¡ñ?©Âý??¢ëí??????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí?????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí??????????????????¡ñ?©Âý?¢Áý?????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí?????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý??¢ëí???????????????????¡ñ?ª£ý??¡ñ?©Âý?¢Áý?????¢ì¡ïû???¡ñ?©Âý??¢ëí???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f | ??????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2eca1f28fabf23f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23fa1f18faaa18fabf23f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabc18fabe53f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaa48fabf23f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f | ???????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ?????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ???????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終∵룵죴ヲ?????∵룶핊◈룶햶ュ???룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ??????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ?????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ??????????????????룫혧バ?룫日い룶終∵룵죴ヲ?????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ?????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ???????????????????룫혧バ?룫議卽ヲ??룫혧バ?룫日い룶終∵룵죴ヲ?????∵룶핊◈룶햶ュ???룫혧バ?룫日い룶終?∵룶퀛タ???? |