同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f | ???????????¢Â«Ð??¡ñ¡????????¢Â«Ð??¡ñ¡???????????????????¢Â¢´?¢Â«Ò??¢Â¢´?¢Â«Ò????????¢Â«Ð??¡ñ¡?????????¢Â«Ð??¡ñ¡????????¢Â«Ð??¡ñ¡??????????????????????N?????????¢Â«Ð??¡ñ¡????????¢Â«Ð??¡ñ¡???????????????????¢Â¢´?¢Â«Ò??¢Â¢´?¢Â«Ò????????¢Â«Ð??¡ñ¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f | ???????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ???????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ??召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ?????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????????????????????N?????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ???????????????????召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ??召ﾂ召ｴ?召ﾂ将ﾒ????????召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f | ???????????¡ñ??¢´????????¡ñ??¢´???????????????????¡¯?¡ò??¡¯?¡ò????????¡ñ??¢´?????????¡ñ??¢´????????¡ñ??¢´??????????????????????N?????????¡ñ??¢´????????¡ñ??¢´???????????????????¡¯?¡ò??¡¯?¡ò????????¡ñ??¢´??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f8fa2c28fa2b43f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f | ???????????룫혧バ??∵∼????????룫혧バ??∵∼???????????????????룫혧¤?룫혧ヒ??룫혧¤?룫혧ヒ????????룫혧バ??∵∼?????????룫혧バ??∵∼????????룫혧バ??∵∼??????????????????????N?????????룫혧バ??∵∼????????룫혧バ??∵∼???????????????????룫혧¤?룫혧ヒ??룫혧¤?룫혧ヒ????????룫혧バ??∵∼??? |