同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U????????????????¡ñª¤?¢ì¡ñ???????¢Â«Ð??????W?????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U??????????????????¡ñª¤?¢ì¡ñ???????¢Â«Ð???????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U????????¢Â«Ð??¢î???¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤????¡ñª¤?¢ì¡ñ??????U????????????????¡ñª¤?¢ì¡ñ???????¢Â«Ð??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U????????????????｡ｪ､?召????????召ﾂ将ﾐ??????W?????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U??????????????????｡ｪ､?召????????召ﾂ将ﾐ???????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U????????召ﾂ将ﾐ??召???召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､????｡ｪ､?召???????U????????????????｡ｪ､?召????????召ﾂ将ﾐ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U????????????????¢Â?ª¢???????¡ñ??????W?????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U??????????????????¢Â?ª¢???????¡ñ???????¡ñ?¢î¡¯??â?????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U????????¡ñ??®???¡ñ?¢î¡¯??â????¢Â?ª¢??????U????????????????¢Â?ª¢???????¡ñ??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ee3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U????????????????∵룵｝룫議鋌??????룫혧バ??????W?????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U??????????????????∵룵｝룫議鋌??????룫혧バ???????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U????????룫혧バ??룫荏??룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝???∵룵｝룫議鋌?????U????????????????∵룵｝룫議鋌??????룫혧バ??????W??? |