同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f | ???????????¢Âª¿????????????¢Âª¿?????????????????¢Âª¿??????¢Âª¿???¢Âª¿???¢Âª¿???«¡©Ð??¢Âª¿??????????¢Âª¿????????????¢Âª¿??????????????????????N?????????¢Âª¿????????????¢Âª¿?????????????????¢Âª¿??????¢Âª¿???¢Âª¿???¢Âª¿???«¡©Ð??¢Âª¿???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f | ???????????召ツ宵ソ????????????召ツ宵ソ?????????????????召ツ宵ソ??????召ツ宵ソ???召ツ宵ソ???召ツ宵ソ???将。娼ミ??召ツ宵ソ??????????召ツ宵ソ????????????召ツ宵ソ??????????????????????N?????????召ツ宵ソ????????????召ツ宵ソ?????????????????召ツ宵ソ??????召ツ宵ソ???召ツ宵ソ???召ツ宵ソ???将。娼ミ??召ツ宵ソ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f | ???????????¡Í????????????¡Í?????????????????¡Í??????¡Í???¡Í???¡Í???áþ??¡Í??????????¡Í????????????¡Í??????????????????????N?????????¡Í????????????¡Í?????????????????¡Í??????¡Í???¡Í???¡Í???áþ??¡Í???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8fa2c28faabf3f3f3f8faba18fa9d03f3f8fa2c28faabf3f3f3f3f | ???????????룫혧た????????????룫혧た?????????????????룫혧た??????룫혧た???룫혧た???룫혧た???룶죴⒟??룫혧た??????????룫혧た????????????룫혧た??????????????????????N?????????룫혧た????????????룫혧た?????????????????룫혧た??????룫혧た???룫혧た???룫혧た???룶죴⒟??룫혧た???? |