同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã??????????????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã????????????????????????????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã??????????????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã????????????????????N?????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã??????????????????¢Â©Ã????ªÑªã??«ã?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将????????????????????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将????????????????????N?????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ð????ÓÙ??ù??????????????????¡ð????ÓÙ??ù????????????????????????????????¡ð????ÓÙ??ù??????????????????¡ð????ÓÙ??ù????????????????????N?????????¡ð????ÓÙ??ù??????????????????¡ð????ÓÙ??ù?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????я???????????????????????????????????я?????????????????????????????????????????????????я???????????????????????????????????я???????????????????????????N???????????????????я???????????????????????????????????я????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faae33f3f8fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫?????????????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫???????????????????????????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫?????????????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫???????????????????N?????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫?????????????????룫혧㈒????룵冀ゃ??룶岫????????????????????????? |