同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â©Ã????ªÑª??«??????????????????¢Â©Ã????ªÑª??«????????????????????????????????¢Â©Ã????ªÑª??«??????????????????¢Â©Ã????ªÑª??«????????????????????N?????????¢Â©Ã????ªÑª??«??????????????????¢Â©Ã????ªÑª??«?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将????????????????????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将????????????????????N?????????召ツ娼テ????宵ム宵??将??????????????????召ツ娼テ????宵ム宵??将?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ð????Ó????????????????????¡ð????Ó??????????????????????????????????¡ð????Ó????????????????????¡ð????Ó??????????????????????N?????????¡ð????Ó????????????????????¡ð????Ó???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????я?????????????????????????????????я???????????????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я?????????????????????????N???????????????????я?????????????????????????????????я??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9c33f3f3f3f8faad18faa3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫혧㈒????룵冀₃?룶??????????????????룫혧㈒????룵冀₃?룶????????????????????????????????룫혧㈒????룵冀₃?룶??????????????????룫혧㈒????룵冀₃?룶????????????????????N?????????룫혧㈒????룵冀₃?룶??????????????????룫혧㈒????룵冀₃?룶?????????????????????????? |