同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â????????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â?????????????????????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â????????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â??????????????N?????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â????????????¢Â?????¢Â????¢ìí¢Â¡ñªÐû?????????¢Â??????????¡ñ¢Ì????¢ìí¢Â¡ñªÐû???????¢Â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ?????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ??????????????N?????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ????????????召ﾂ?????召ﾂ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ?????????召ﾂ??????????｡ﾌ????召?｢ﾂ｡ｪﾐ???????召ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡???????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡????????????????????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡???????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡?????????????N?????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡???????????¡????¡???ª蹉臓???????????¡?????????¢¬????ª蹉臓?????????¡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????N???????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f8fa2eceda2c2a1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧????????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧?????????????????????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧????????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧??????????????N?????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧????????????룫혧?????룫혧????룫日◈∵룵忌?????????룫혧??????????∵▩????룫日◈∵룵忌???????룫혧??????????????????? |