同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯?????????????????U??¢Â???¢î???????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯???????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯??????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯???????X??????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯????????????¢Â??W????¡¯???¢Â??W????¡¯?????????????????U??¢Â???¢î????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ?????????????????U??召ﾂ???召???????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ???????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ??????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ???????X??????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ????????????召ﾂ??W????｡ｯ???召ﾂ??W????｡ｯ?????????????????U??召ﾂ???召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨?????????????????U??¡???®???????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨???????????????¡??W????¨???¡??W????¨??????¡??W????¨???¡??W????¨???????X??????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨????????????¡??W????¨???¡??W????¨?????????????????U??¡???®????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f | ????????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W???????????????????????U???????????????????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W??????????????????????????W??????????????W?????????????????W??????????????W?????????????X???????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W???????????????????????W??????????????W???????????????????????U???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f573f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f8fa2c23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f | ???????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’?????????????????U??룫집??룫荏??????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’???????????????룫집?W????’???룫집?W????’??????룫집?W????’???룫집?W????’???????X??????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’????????????룫집?W????’???룫집?W????’?????????????????U??룫집??룫荏???? |