同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù???????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù????????????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???????¢±??¢ù??¢ù????«£ªÐ??ªÀ«Ð«Â???¢±???????????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù???????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù??????????N?????????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù???????¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù????????????¢±??¢ù??¢ù???¢±??¢ù??¢ù?????¢±??¢ù??¢ù???????¢±??¢ù??¢ù????«£ªÐ??ªÀ«Ð«Â???¢±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢???????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢????????????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???????召ｱ??｢??｢????将｣宵ﾐ??宵ﾀ将ﾐ将ﾂ???召ｱ???????????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢???????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢??????????N?????????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢???????召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢????????????召ｱ??｢??｢???召ｱ??｢??｢?????召ｱ??｢??｢???????召ｱ??｢??｢????将｣宵ﾐ??宵ﾀ将ﾐ将ﾂ???召ｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶???????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶????????????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶???????¸??¶??¶????äÑ??Ìñî???¸???????????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶???????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶??????????N?????????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶???????¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶????????????¸??¶??¶???¸??¶??¶?????¸??¶??¶???????¸??¶??¶????äÑ??Ìñî???¸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3fa2f93f3fa2f93f3f3f3f8faba38faad03f3f8faac08fabd08fabc23f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f | ???????????룫괄??????????룫괄????????룫괄????????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄?????????????????룫괄????????룫괄??????????룫괄????????????룫괄?????????룶즽ば??룵핊バ룶집??룫괄??????????룫괄??????????룫괄????????룫괄????????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄???????????????N?????????룫괄??????????룫괄????????룫괄????????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄????????룫괄??????????룫괄?????????????????룫괄????????룫괄??????????룫괄????????????룫괄?????????룶즽ば??룵핊バ룶집??룫괄???? |