同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª?????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª?????????????????????????N?????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????????????????????Û¹???Û¹?òª??????Û¹???Û¹?òª??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉?????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉???????????????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉??????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉?????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉??????????????????????????N?????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉?????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉???????????????????????????????杓嫉???杓嫉???????杓嫉???杓嫉???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨?????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨?????????????????????????N?????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????????????????????????????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????ﾛｹ???ﾛｹ?鬨??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ??????????????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ?????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ????????????????????????????N??????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ??????????????????????????????????ێ?????ێ??????????ێ?????ێ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f8edb8eb93f3f3f8edb8eb93ff2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智??????????????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智?????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智?????????????????????????N?????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智??????????????????????????????롗렫???롗렫?智??????롗렫???롗렫?智??????????????? |