同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ???????????????ͯ????ʩ????????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ?????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ???????????????ͯ????ʩ???????????????N?????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ???????????????ͯ????ʩ????????????????????ͯ????ʩ???????????ͯ????ʩ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????赦識????写自???????????赦識????写自????????????????赦識????写自???????????赦識????写自???????????????赦識????写自????????????????????赦識????写自???????????赦識????写自?????????????????赦識????写自???????????赦識????写自????????????????赦識????写自???????????赦識????写自???????????????赦識????写自???????????????N?????????赦識????写自???????????赦識????写自????????????????赦識????写自???????????赦識????写自???????????????赦識????写自????????????????????赦識????写自???????????赦識????写自??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ???????????????ヘッ????ハゥ????????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ?????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ???????????????ヘッ????ハゥ???????????????N?????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ???????????????ヘッ????ハゥ????????????????????ヘッ????ハゥ???????????ヘッ????ハゥ??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ??????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ?????????????????͎??????ʎ??????????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ???????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ??????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ?????????????????͎??????ʎ????????????????N??????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ??????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ?????????????????͎??????ʎ??????????????????????͎??????ʎ?????????????͎??????ʎ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8eaf3f3f3f3f8eca8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔???????????????롇렞????롃렔????????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔?????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔???????????????롇렞????롃렔???????????????N?????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔???????????????롇렞????롃렔????????????????????롇렞????롃렔???????????롇렞????롃렔??????????? |