同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ÃÀÅ¡?????????ÃÀÅ¡????????ñã??Ã?¹???????????????????ÃÀÅ¡?????????ÃÀÅ¡????????ñã??Ã?¹????????????ñã??Ã?¹????N?????????ÃÀÅ¡?????????ÃÀÅ¡????????ñã??Ã?¹????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲タナ治?????????偲タナ治????????偲竺偲璽??偲?嫉???????????????????偲タナ治?????????偲タナ治????????偲竺偲璽??偲?嫉????????????偲竺偲璽??偲?嫉????N?????????偲タナ治?????????偲タナ治????????偲竺偲璽??偲?嫉????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テ静。?????????テ静。????????テアテ」??テ?ケ???????????????????テ静。?????????テ静。????????テアテ」??テ?ケ????????????テアテ」??テ?ケ????N?????????テ静。?????????テ静。????????テアテ」??テ?ケ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????Ŏ?????????????Ŏ??????????Î??Î??????????????????????????????Ŏ?????????????Ŏ??????????Î??Î?????????????????????Î??Î????????????N????????????Ŏ?????????????Ŏ??????????Î??Î????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3c0c58ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec38ea33f3f8ec33f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻읖렊?????????렻읖렊????????렻렠렻렍??렻?렫???????????????????렻읖렊?????????렻읖렊????????렻렠렻렍??렻?렫????????????렻렠렻렍??렻?렫????N?????????렻읖렊?????????렻읖렊????????렻렠렻렍??렻?렫????????????? |