同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i???????????????????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i????????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i????????????????????????æīäÄ?äĻ?i??????N?????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i???????????????????????æīäÄ?äĻ?i??????????????æīäÄ?äĻ?i?????????æīäÄ?äĻ?i?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i???????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i????????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????N?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i???????????????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i??????????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????偲ｦﾄ辞偲､ﾄ?偲､ﾄ悉?i?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i???????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????N?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i???????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i??????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつｻ?i?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i????????????????????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i?????????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i?????????????????????????æĎ??ä???äĎ??i??????N??????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i????????????????????????æĎ??ä???äĎ??i???????????????æĎ??ä???äĎ??i??????????æĎ??ä???äĎ??i?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48eab8ec3a4c43f8ec3a4c48ebb3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i???????????????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i????????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i????????????????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????N?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i???????????????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i??????????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????렻┙렖렻ㅔ?렻ㅔ렮?i?????????? |