同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f???????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬???????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬??????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬???????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬??????????????????N?????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬???????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?ŽÃŽ·ŽÂŽ¬????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f???????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐???????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐??????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐???????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐??????????????????N?????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐???????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲叱篠雫???????偲宍篠七?????偲叱篠雫?偲執篠汐????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f???????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ???????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ??????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ???????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ??????????????????N?????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ???????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｶﾂｴ???????ﾃｳﾂｵ?????ﾃｶﾂｴ?ﾃｷﾂｬ????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž?????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž?????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž???????????????????N??????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž?????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????????Î??Ž???????Î??Ž???Î??Ž?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f8ec38eb78ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f???????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗???????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗??????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗???????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗??????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗??????????????????N?????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗???????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렧렺렣???????렻렢렺렦?????렻렧렺렣?렻렩렺렗????????