同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f | ???????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ???????????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ????????????ï¼Ĭ??ç¼İ?????????????ï¼Ĭ??ç¼İ????ñ¼Ľ�??ñ¼Ľ�??????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ???????????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ????????????ï¼Ĭ??ç¼İ?????????????N?????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ???????????????ñ¼Ľ�????ï¼Ĭ??ç¼İ????ç¼İ????????ç¼İ????????????ï¼Ĭ??ç¼İ?????????????ï¼Ĭ??ç¼İ????ñ¼Ľ�??ñ¼Ľ�???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f | ???????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫???????????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫????????????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫?????????????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲竺篠ｼﾄ漆篠???偲竺篠ｼﾄ漆篠???????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫???????????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫????????????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫?????????????N?????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫???????????????偲竺篠ｼﾄ漆篠?????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲而篠ｼﾄ鴫????????偲而篠ｼﾄ鴫????????????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫?????????????偲識篠ｼﾄ汐??偲而篠ｼﾄ鴫????偲竺篠ｼﾄ漆篠???偲竺篠ｼﾄ漆篠????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f | ???????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ???????????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ????????????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ?????????????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ???ﾃｱﾂ篠ｽﾂ???????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ???????????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ????????????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ?????????????N?????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ???????????????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ?????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｧﾂ篠ｰ????????ﾃｧﾂ篠ｰ????????????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ?????????????ﾃｯﾂ篠ｬ??ﾃｧﾂ篠ｰ????ﾃｱﾂ篠ｽﾂ???ﾃｱﾂ篠ｽﾂ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f | ????????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď?????????????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď??????????????Î??¼Ď????Î??¼Ď???????????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď???????Î??¼Ď???????????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď?????????????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď??????????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????????????N??????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď?????????????????Î??¼Ď?????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď??????????Î??¼Ď??????????????Î??¼Ď????Î??¼Ď???????????????Î??¼Ď????Î??¼Ď??????Î??¼Ď???????Î??¼Ď???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec2bcc48eac3f3f8ec38ea78ec2bcc48eb03f3f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f8ec38eb18ec2bcc48ebd8ec23f3f3f3f3f | ???????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟???????????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟????????????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟?????????????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렠렺셍렰렺???렻렠렺셍렰렺???????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟???????????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟????????????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟?????????????N?????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟???????????????렻렠렺셍렰렺?????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렒렺셍렟????????렻렒렺셍렟????????????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟?????????????렻렞렺셍렗??렻렒렺셍렟????렻렠렺셍렰렺???렻렠렺셍렰렺????? |