同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï½?????´é??ä½?æ´?????????????????????ï½?????´é??ä½?æ´??????????????????ï½?????´é??ä½?æ´??????????????????????????????ï½?????´é??ä½?æ´?????????????????????ï½?????´é??ä½?æ´??????????????????ï½?????´é??ä½?æ´????????????????ï½?????´é??ä½?æ´??????????ï½?????´é??ä½?æ´????????ï½?????´é??ä½?æ´?????????????ï½?????´é??ä½?æ´?????????????????????ï½?????´é??ä½?æ´??????????????????ï½?????´é??ä½?æ´???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫?????????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫??????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫??????????????????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫?????????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫??????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫??????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫?????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫?????????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫??????????????????偲識篠漆?????篠雫偲自??偲痔篠漆?偲示篠雫???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ?????????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ??????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ??????????????????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ?????????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ??????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ??????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ?????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ?????????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ??????????????????ﾃｯﾂｽ?????ﾂｴﾃｩ??ﾃ､ﾂｽ?ﾃｦﾂｴ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î???????????Î????Î?????Î?????????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????????????????????????Î???????????Î????Î?????Î?????????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????????????Î???????????Î????Î?????Î????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????Î???????????Î????Î?????Î????????????Î???????????Î????Î?????Î?????????????????Î???????????Î????Î?????Î?????????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????????????Î???????????Î????Î?????Î??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd3f3f3f3f3f8ec28eb48ec38ea93f3f8ec38ea48ec28ebd3f8ec38ea68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣?????????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣??????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣??????????????????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣?????????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣??????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣??????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣?????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣?????????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣??????????????????렻렞렺렰?????렺렣렻렔??렻렎렺렰?렻렑렺렣???????????????????????? |