同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ??????????????????????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ??????????????????룶괺ŦÂÖÄ?????????룶괺ŦÂÖÄ??????????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????룶괺ŦÂÖÄ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト??????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト??????????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト?????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト??????????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????偲辞篠璽篠叱偲蒔篠雫篠コナ示篠ヨト???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢??????????????????????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢??????????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢?????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢??????????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????テォツ」ツカテェツエツ催ヲツ崢???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ????????????????????????????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ????????????????????????Î??????Î????ºŎ???????????????Î??????Î????ºŎ????????????????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ?????????????????????Î??????Î????ºŎ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eaa8ec28eb48ec2bac58ea68ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈??????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈??????????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈?????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈??????????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????렻렖렺렍렺렧렻렕렺렣렺뵀렑렺靈???????????????????????? |